Dann sollt Ihr auch Bilder bekommen. Dieses schöne Foto habe ich zum Beispiel im „Chanal City“ Einkaufszentrum in Fukuoka gemacht. Ich frage mich, wer so etwas kauft?

Vergangenheitsbewältigung als Sticker für's Auto, oder was?

Das nächste Foto habe ich bei einem abendlichen Spaziergang in Fukuma aufgenommen. Erstaunlicher Weise konnte ich mich noch an alle Wege erinnern – habe anscheinend ein gutes Gedächtnis für Orte.

Fukuma bei Nacht.

Hier mal ein Foto von der japanischen Art zu heizen. Ein Diesel-Öl betriebener Heizlüfter – und wir haben in Deutschland eine Diskussion über Rußpartikelfilter.

暖房です。 Allseitz beliebte japanische Heitzung.

Das hier ist ein japanischer Lebkuchen. Irgendwie hatte ich Lebkuchen wohlschmeckender in Erinnerung. Der Geschmack war etwas salzig - trocken und hart. Habe ihn dann aber doch geschluckt

Japanischer Lebkuchen - schmeckt bitter und ist hart.

Wenn die Tobu-Line so leer ist, wie auf diesem Bild, dann ist es wohl der Erste Zug. Wirklich ein komisches Gefühl.

Tobu Line - ungewohnt leer

So, das war 's jetzt hier in Fukuoka, gleich mache ich mich auf den Rueckweg. Das hier der Zugplan, so wie ich ihn mir selber auf mein Handy gemailt habe. Hoffentlich klappt das auch.

Im Nachhinein laesst sich als Fazit wohl festhalten, dass ich mir die Reise gerne haette sparen koennen - Hinterher ist man immer Schlauer. Diese paar Tage frei waren das genaue Gegenteil von Erholung / Urlaub. Morgen, nach meiner Ankunft um 5 Uhr darf ich gleich wieder Arbeiten, darauf habe ich schon ueberhaupt keine Lust. Vielleicht habe ich ja Glueck und es gibt endlich das nachste grosse Kanto Beben, dann brauch ich nicht zur Arbeit (^_^;;

So, jetzt muss ich aber los - nervig - nervig - nervig - nervig - nervig - nervig - nervig keine Lust.

人が多い。。

essen!

Um mich etwas abzulenken, ist mir gerade jedes Mittel recht. Heute war ich unter anderem im 宮地嶽神社　(Miyajidake-Schrein), nochmals beten. Hilft bei mir aber nicht - bin halt nicht religioes - was soll ich machen. Egal, jedenfalls das gute an japanischen Schreinen ist, dass es immer reichlich Fressbuden gibt, so habe ich auch gleich gut zugeschlagen (Frustfressen) und mich von たこ焼き (Takoyaki) und おもち　(Mochi) troesten lassen. (^_^; Wie das nun wieder klingt - Bannane!

Sukiyaki

Gleich gibt es noch すき焼き (Sukiyaki), davon kann ich ja sowieso nicht genug bekommen. Was ich morgen machen, weiss ich nocht nicht - relaxen und latschen wahrscheinlich. Uebermorgen morgens geht's dann auf den Rueckweg - diesmal habe ich auch sogar eine Reservierung fuer den Nachtzug - man lernt ja dazu.

Hm - jetzt habe ich mal Zeit - und nicht berichtenswertes passiert. Nunja, schreibe ich halt einen Nachtrag von meiner Zugfahrt. Ganz im japanischen Stil habe ich auf meinem Handy etwas mitgeblogt, eigentlich wollte ich das nicht veroeffentlichen, aber irgendwie ist mir das jetzt auch egal. Also hier die Deupaninsh Version :

Tja, ob irgendjemand ausser mir aus den　Notizen schlau wird, weiss ich auch nicht. Also ich "uebersetzte" mal: Abfahrt war 8:50 Uhr in Fujimino. Ich hatte Glueck, dass ich gerade noch den Express erwischt hatte. In Ikebukuro bin ich dann erstmal rumgeirrt, auf der Suche nach dem Ticket-Office. Leider kann man das "青春18歳きっぷ" nicht am Automaten kaufen. Egal, was die Leute immer laestern, ich mag Automaten lieber, als Schalter. Die neuen Automaten der DB sind uebrigens echt gut - wenn man das mal mit denen hier vergleicht. Den Service sich eine Routenauskunft und einen Fahrplan auszudrucken vermisse ich wirklich. Nach etwas Schlange stehen hatte ich dann mein Ticket. Etwas nervig ist auch, dass an Tagen mit so hohem Aufkommen an Leuten, einige Leute sich doch sehr ausfuehrlich beraten lassen. Auch toll, dass die Angestellten da anscheinend keinen Zugang zu einem digitalem System haben, sondern immer alles in einem riesigen Kursbuch nachschauen muessen. Das ist wirklich Steinzeit. Als ich dann mein Ticket hatte, war ich erstmal froh und machte mich auf den Weg. Erstmal mit der allseits beliebten 山手線 (Yamanote-Sen) nach Tokyo und dort dann in die 東海道本線. Wenn im Zug gefuttert und Bier getrunken wird, dann ist wirklich Jahresende - echt merkwuerdig. Das habe ich auch noch nicht verstannden, einerseits gilt es als Unhoeflich unterwegs / im Zug zu essen, aber z.B. am Jahresende machen es alle - verstehe das einer, ich nicht. Genauso mit dem Rauchverbot - das scheint auch nicht zu gelten, am Jahresende. Wenn ich ein Ami waere, wuerde ich vielleicht sagen "Thank god for my I-POD", so hatte ich Unterhaltung. Ich dachte ja erst, mein IPOD haette sich puenktlich zur Reise verabschiedet, aber nach dem ich ihn resettet hatte, ging er den Rest der Reise einwandfrei. Wenn man darauf verzichtet, Videos oder Fotos zu schauen haelt der Aku auch wirklich ewig. In Nagoya lag eine Menge Schnee und ich war schon etwas genervt von der Umsteigerei. Wenn ich jetzt an den Rueckweg denke, habe ich schon keine Lust In Osaka erfuhr ich dann, dass man fuer den Nachtzug eine Reservierung braucht. Gut, dass mir das wieder keiner gesagt hat. Freie Plaetze gab es natuerlich keine. Meine Gedanken waren sicherlich nicht froehlich zu der Zeit. Ich entschloss mich, einfach erstmal nach Himeji weiterzufahren und es dort nochmal zu versuchen. Falls es nicht klappen wuerde, muesste ich halt irgendwo uebernachten - oder mich so in den Zug schleichen. In Himeji hatte ich dann aber wirklich Glueck, nachdem es erst hiess　”Nein, unmoeglich", ging es dann doch, weil wohl jemand in letzter Sekunde abgesagt hatte. Andererseits wollte im Zug niemand mein Ticket sehen, also haette ich mich auch so an Board schleichen koennen. Ich glaube auch, dass einige das so gemacht aheben. Das tolle war auch mal wieder, dass der Zug trotz, dass er ja angeblich ausgebucht war, nicht voll war. Das kommt halt dabei raus, weil man alles reservieren muss, reservieren die Leute hier gleich alles reichlich. Koennte ich mich immer wieder drueber aufregen. War ja aber bis vor kurzen bei der Deutschen Bahn auch nicht bessser, wenn ich da an die Sitzplatzreservierung im ICE denke. Immerhin konnte man da noch an Board und sich einfach einen Platz suchen. Egal, jedenfalls hatte ich mein Ticket und hatte gute Laune, vorallem, nachdem ich etwas gegessen hatte (bei Lotteria). Der "Moonlight Kyushu" Zug ist auch lustig. Es ist halt ein ziemlich normaler Local-Train, warum man nun unbedingt eine Reservierung braucht, verstehe ich nicht. Sollen sie halt Leute ohne an Board lassen, muessen die halt stehen. Im Shinkansen darf man doch auch 5 Stunden stehen, wenn man keine Reservierung hat. Ich war zu der Zeit aber schon so muede, dass ich auch im Stehen haette schlafen koennen. Ich brauchte mich nur hinsetzen und Musik einschalten, schon war ich eingeschlafen. Gut, dass ich mir vorher mein Handy als Wecker gestellt hatte, sonst waere ich noch bis Hakata gefahren. Achso in Shimonoseke so gegen 3 Uhr bin ich nochmal wach geworden, weil der halbe Zug rausstuermte einen Bento-Stand ueberfallen. Wenns ums Essen geht, hoert hier auch die Zivilisation auf. Ab Moji ging es dann mit dem Lokal-Train weiter nach Higashi-Fukuma. Lustiger Weise, war der Bummelzug immer vor dem Moonlight Kyushu, was auch irgendwie auf das Tempo dieses Zuges schliessen laesst. Um 7 Uhr war ich dann in Higashi-Fukuma, sehr positiv erstmal, das es relativ warm war. Tjo, dann habe ich mich erstmal etwas hingelegt - anschliessend dann der Spaziergang, ueber den ich schon geschrieben habe.Wie langweilig - tjo, aber so wars halt.

So, ich habe nun einige Fotos runtergeladen, nachem ich erstmal auf Yokohs (aka "Kowai Oneesan") Ubuntu installiert habe. (Sie weiss noch garnichts von ihrem Glueck :-d) Unter diesem Spywareverseuchtem XP-Home kann ja niemand arbeiten.

Da ich nicht wissen konnte, dass das mit den Fotos so schnell klappt, hatte ich den Text zu der Wanderung schon vorher geschrieben. Siehe einen Beitrag vorher

Fukuma Strand

Lava- und Steinkueste

"Steineier", mit meinem Fuss als Groessenvergleich.

Klippen - erinnert mich irgendwie an Schweden und an den Atlantik - sehr schoen - aber das sagte ich ja schon

noch mehr Kueste - da hinten bin ich nachher hochgeklettert...

Treibgut - von wegen der ganze Muell kommt aus Korea und China - alles orginal japansicher Muell!

mein "Weg", auf dem Foto schwer zu erahnen..

Ah - eine Strasse (yokattane)

Blick auf Fukuma-Strand

Mitten im Wald - moderne Kunst ?

Die andere Seite der Halbinsel.

Yakushi-Jinja - erinnerte mich spontan an "Tenchi-Muyo.." - wie hiess der Jinja da noch?

Ein Seil fuehrt in die Tiefe - da muss ich einfach folgen *g*

auf halbem Weg nach unten

schoen klares Meereswasser

Eine weitere Gemeinsamkeit mit "Deutschen" - immer und ueberall Schilder - selbst mittem im Wald

Auf dem Rueckweg - wie suess - Totoros!

きのうの午後は福間の海岸で散歩したり、東郷神社と　公園みたりしました。もちろん私は離れての道歩きました。福間らか海岸で歩きました、とてもきれいですがデジカメラの電子は終わったのでケータイ電話でだけ写真取れました。その後で石ごろ道海岸で歩いて、山登りました。海岸でつなが見ました、そのつな追い回した。とても荒野でした。今写真はまだケータイで、もうすぐアップする。

Ein kleiner Nachtrag zu gestern. Ich war schoen am Stand spazieren - das war wirklich sehr schoen. Ich bin von Fukuma aus immer am Strand lang, bis der Sandstrand aufhoert. Anschliessend ging ich auf dem Steinstrand weiter - kein offizieller Weg. Nach einer Weile konnte ich nicht weiter, weil mir zwei wuetende Adler den Weg versperrten, naja, jedenfalls hatte ich so das Gefuehl, dass die nicht wollten, dass ich weiter in diese Richtung gehe. Sie kreisten so ueber mir und flogen dicht an mir vorbei. Da es zwei sehr schoene, aber eben auch sehr grosse Voegel waren, beschloss ich meinen Weg zu aendern. Andererseits wollte ich natuerlich auch nicht wieder den gleichen Weg zurueck gehen - das hasse ich naemlich. Also suchte ich nach einer Loesung. Nach etwas Suchen, fand ich ein Seil, das aus dem "Dschungel" die Steilkueste herabhing und eine Spur von einem Tranmpelpfad. Mein Gedanke war : "Tiere spannen keine Seile, also kann ich dem Weg ruhig folge." Also kletterte ich an diesem besagtem Tau die Klippen hoch. Oben folgte ich dann dem Pfad durch Bambuswaeldchen und allerlei Gestruepp. Nach einer Weile versperrten einige umgestuerzte Baeume den Weg und ich musste an ihnen vorbeiklettern. Dabei haette ich fast den Weg aus den Augen verloren und waere abgerutscht. Gluecklicherweise habe ich dann doch noch den Weg gefunden. Irgendwann hoerte der Weg auf, aber in der Ferne konnte ich Autos hoeren, also schlug ich mich noch einige Meter durch's Gestruepp und gelangte an eine Strasse. Gut, dass ich alleine unterwegs war, sonst haette es wieder Gemaecker gegeben ueber meine Wege. Aber ich mag "Abseits der Wege" gehen.

Dannach schaute ich mir noch einige Schreine an, die sich auf dieser Halbinsel befinden. Link zu Google Maps. An einem Schrein (Name ist mir gerade entfallen) hing ein Seil die Kueste hinunter ... natuerlich konnte ich dieser Einladung nicht wiederstehen und kletterte hinab. Es hat sich aber gelohnt, denn die Aussicht war wirklich schoen. Meine gute Tat an dem Tag habe ich auch noch vollbracht, indem ich eine Dose "Cream-Chese" aus dem Nationalpark aufgesammelt und fachgerecht entsorgt habe. "..die Naturverbundenheit.. aus dem Buddhismus" faellt mir da wieder ein. Naja, war ja auch ein Schrein und hat nichts mit Buddah zu tun, da kann man ja gerne mal seine leeren eckel Dosen in den Wald feuern..

Leider waren die Batterien meiner Digicam leer, so dass ich nur mit dem Handy Fotos machen konnte. Ich muss die Fotos erstmal vom Handy holen, dann uploade ich sie hier. So das waers erstmal, mal schauen was mich heute so erwartet - langsam wirds Zeit auf zu stehen, schon 9:15 Uhr

Aussicht aus dem Zugfenster - irgendwo vor 米原 (Maibara)

Guten Morgen!

Es ist jetzt ca 7:30 und ich bin in Higashi-Fukuma angekommen. Es wundert mich ja selbst, dass es geklappt hat, war ja zwischenzeitlich nicht mehr mit zu rechnen. Ich glaube ich werde jetzt nicht so viel schreiben, weil ich muede bin, aber ein paar Bilder gibt es schonmal vorweg.

Gestern Abend in 姫路(Himeji). Schoen kalt war's uebrigens da. Hier auf 九州 (Kyushu) ist es verhaeltnismaessig warm - jedenfalls liegt kein Schnee (^_^). Nun werde ich mich aber erstmal 1-2 Stunden hinlegen und dann Planen, was ich in 福岡 (Fukuoka) so alles unternehmen werde - die Zeit ist schliesslich Knapp.

Endlich steht's dran.. 'Moonlight Kyushu'

und da ist der Zug

Vorweg: also falls sich jemand fragt, wie man sein Busticket (z.B. von Tokio nach Hakata) ONLINE reservieren kann und wie ich zu blind ist das zu finden, hier ist der LINK.

１２月２９日：11:59 ふじみ野 (Fujimino) -> 池袋 (Ikebukuro) 12:28->東京 (Tokio) 12:53 -> 熱海 (Atami) 14:52　-> 沼津(Numatsu)15:17 -> 静岡 (Shizuoka) 16:16 -> 浜松 (Hamamatsu) 17:27 -> 豊橋 (Toyohashi) 18:05 -> 名古屋 (Nagoya) 19:00 -> 米原 (Maibara) 20:39 -> 姫路 (Himeji)

姫路でムーンライト九州を乗ります。23:22 -> 門司 (Moji) -> 5:58 東福間　:　ゴールイン！

1９時間2分，１２０５キロ auf Deutsch : 19 Stunden, 1200 Kilometer.

Mail ein paar Fotos, schliesslich ist es ja ein "Photo-Blog".

日曜日は日本語の教室の忘年会でした。日本のクリスマスは本当にアメリカンスタイルと思います。始めて「日本サンタ－」会いました(*^ワ^*)

日本人のクリスマスちょっと変だねぇ。(^_^;;)

ハッピー外人一人。

クリスマスすし。 Weihnachts-Sushi.

Hier noch 2 Bilder, die ich nirgends einsortieren kann. Einfach nur so.

"Hier kann man mit der Suica einkaufen."

Mama - Kleingeld!

Fotos hinzugefuegt!

Heute gibt es einiges zu schreiben, wenn auch nur privates und wenig informatives. Also zuerstmal waren wir 外人たち (Gaijintachi), also Mats, Steffan und ich, uns heute verabredet um in Akihabara ein wenig "shoppen" zu gehen. Wir brauchen jeder MP3-Player und 電子辞書 (elekt. Woerterbuecher), aber wer braucht das nicht? Also trafen wir uns um 1 Uhr und los gings nach Akihabara. Heute war irgendwie eine Menge los (koennte an Weihnachten liegen), der Yodobashi-Akiba war jedenfalls gut gefuellt. Nachdem ich jetzt ja schon mindestens 3 mal "I-POD anschmachten" war, wollte ich diesesmal unbedingt einen Player (erstmal noch egal welchen) kaufen. Noch ein letztes mal testete ich die diversen verschiedenen Marken durch, aber der I-POD ist einfach der praktischste, auch wenn er einige Minuspunkte hat, wie z.B. dass er kein OGG kann und dass man den Aku nicht durch Batterien ersetzen kann. Egal, jedenfalls habe ich mich dann fuer die 30GB Version entschieden (mit Video), weil bei der der Akku laenger halten soll und weil sie kleiner in den Ausmassen ist. Der Spass kostete dann 30.000Yen (unter Einsatz meiner Rabat-Karte). Also habe ich jetzt ENDLICH wieder einen MP3-Player, nachdem der letzte ja gestorben ist, weil Falk (was machst Du eigenlich jetzt?) ihn mit einer 3,5" SCSI-HDD erschlagen hatte. (Bestimmt werden nicht viele MP3-Player auf diese Weise erledigt (^_^;).. Nachdem Mats dann noch sein elektronisches Woerterbuch gekauft hatte, waren schonmal zwei glueckliche Auslaender mehr auf Tokyos Strassen unterwegs. Geld ausgeben macht irgendwie gluecklich, sollte man viel oeffter machen!

Dann geschah der erste komische Zufall an diesem Tag. In Akihabara, scheisst mir doch tatsaechlich eine Taube auf den (bald kahlen) Schaedel - IGITT ! Aber das ist ein Gefuehl sag ich Euch! Echt - ecklig. Aber, weil ich ja einen IPOD hatte, hat mich das nicht aufgeregt - bei meiner Kurzhaarfrisur auch nicht schwer, schwupps die Scheisse von der Platte geputzt und weiter! Da wir in Konsumlaune waren, erstmal wieder Nahrung aufnehmen, also mal in ein Cafe und 'nen Kaffee fuer 400 Yen geschluerft (das ist wirklich billig fuer Japan). Allerdings muss man sich den Platz auch hart erkaempfen, da hier englische Sitten herschen, d.h. erstmal moeglichst viele Orte mit Jacken, Taschen, Hueten reservieren und spaeter entscheiden wo man sitzt. Nach einigem hin und her haben wir uns doch einen Platz erkaempft und wenn erstmal irgendwo 外人 (Auslaender) sitzen, dann leert es sich von alleine ringsum, so dass wir bald genug Platz hatten um unsere neuen Errungenschaften auszutesten.

Anschliessend gingen wir noch bis Ueno, schnell etwas イルミネーション (engl: ilumination) betrachten - nett. Besonders nett finde ich aber das Wetter hier - wirklich schoen, nicht zu kalt, klar und vor allem trocken! So laesst es sich gut aushalten. Nun entschlossen wir uns, weil wir eh Zeit hatte, noch etwas in Shinjuku abzuhaengen. Wir nahmen uns vor, Tailaendisch zu essen (erst wollten wir 中華 - Chinesisch, aber das war uns zu trivial). Wir rechneten aber nicht damit, wirklich ein Tai-Restaurant zu finden. In Shinjuku passierte dann ein wirklich seltsamer Zufall. In Shinjuku (einer der groessten Bahnhoefe auf diesem Planeten) Central Exit, mitten in einer 12 Mio. Einwohner Region hoere ich ploetzlich : "Hey Bjoern" - Erst hab' ich das garnicht realisiert, denn man rechnet nicht wirklich damit in Tokyo jemanden per Zufall zu treffen - ich moechte nicht mein dummes Gesicht gesehen haben, was ich sicherlich geschnitten habe.. Jedenfalls traf ich "Nierenschaden", bzw er erkannte mich (ich erkenne ja nie jemanden).. Vielleicht schwer nachzuvollziehen, wenn man Tokyo nicht kennt - jedenfalls ist das nicht der Ort, wo man zufaellig in jemanden rennt. Ich war erstmal geschockt und konnte kaum ein Wort Deutsch rausbringen - irgendwie fuehlt sich das ganz falsch an. Ich schreibe zwar viel auf Deutsch, aber sprechen tue ich nur englisch und japanisch, deshalb war's etwas merkwuerdig. Also erstmal noch viele Gruesse an Niere und Freundin und viel Spass in Tokyo!

Essen waren wir auch noch - ich habe ja Geld - und war eh in Konsumlaune (es ist Weihnachten), Zufaellig rannten wir an einem Tai-Restaurant vorbei - das Essen war (natuerlich) gut, es ist schliesslich Japan hier. Anschliessend latschten wir noch etwas durch den Night-Life District von Shinjuku und liessen uns von schwarzen Mitmenschen volltexten :"Ey man - I show you my Club." Irgendwie klingt das auch verkehrt (^_^;) Aber als Hamburger ist man ja auch haertere Werbemethoden gewoehnt, die Jungs sind hier zwar aufdringlich, aber kein Vergleich zu Hamburg. Jedenfalls sind wir in keines dieser Etablisiments eingekehrt (soviel Geld und Konsumlaune war dann auch wieder nicht vorhanden). Fotos und Links werde ich noch adden, aber jetzt bin ich muede (1 Uhr).

Wenn Auslaender (Schweden und Deutsche) Englisch sabbeln:

Staffan sagt :"Do you know about Palm Navigation?"

Bjoern versteht "Do you know about Porn Navigation?"

mein Gedanke : "Warum fragen die Leute immer mich so komische Fragen?" *Lach*

Bjoern: "No, I don't know about that. What is this, a kind of Adult Navigator Website, or what?"

Staffan :"?!?!"

Jaja 外人変

Ilumination in Ueno

Also irgendwie sieht das "komisch" aus.

Another German.

Shinjuku Samstag Abend

Was gibt es hier? Hm - Doctorspielchen im 4ten Stock?