Wie, mein BLOG nich aktuell? Kann garnicht sein! Naja, jedenfalls hier ein paar Fotos von meiner letzten Tour in die Berge Richtung Hidaka (日高).Hier die Karte:

Die Landschaft ist doch sehr abwechslungsreich im Saitama-ken, wenn man es denn mal aus den Abgasen der Städte schafft.

In den Bergen sieht es teilweise aus, wie in diversen Samuraifilmen. Forallem dieses Flußbet hat mich doch sehr an diverse Filme erinnert.

Habe ich schon erwähnt, dass viele Japaner ein seltsames Hobby haben? Mit möglichst großen Autos auf möglichst kleinen Straßen fahren. *g* Also diese Brücke hier, würde in Deutschland vielleicht noch als Fußgängerbrücke durchgehen -

Solange kein Gegenverkehr kommt, kein Problem.

.. niedliche Straßenschilder

Im Prinzip eine sehr schöne Tour, allerdings sah es schwer nach Regen aus, weshalb ich relativ früh umkehren mußte. Ich hatte auch Glück, ich war kaum eine halbe Stunde zu Hause, da fing es richtig an zu regnen.

Hatte ich schon erwähnt, dass ich das Essen hier mag? 2 Gerichte aus meiner Mittagspause, einmal Ramen und einmal Chinesisches Essen (Shrimps). :-9

Noch ein Nachtrag zum Wochenende. Am Sonntag habe ich mich mit Dan, der auch Student an der TuI ist, in Shibuya getroffen. Anschliessend sind wir noch weiter nach Akihabara, ein wenig "einkaufen". Achja, also wir auf dem Weg nach Akihabara waren, gab es auch noch ein Mini-Erdbeben, aber auf dem Bahnhof, wo wir gerade waren, möchte ich auch kein großes erleben..

Am Freitag Nachmittag, gleich nach der Arbeit ging es los, eine kleinen Ausflug für 1 1/2 Tage Baden und Wandern. Natürlich japanisch stilecht in zwei Reisebussen. An Board gab es erstmal ein schönes Bento - leider ist mein Bild davon verwackelt, bei dem geholper hier. Achja, die Bahnübergänge sind übrigens 100%東ドイツstyle, dass merkt man im Bus so richtig gut.

Nach einer Stunde fahrt gab es dann schon eine Pause - ich bin da ja eher längere Non-Stop strecken gewöhnt - Grüße an Ben Nach der Ankunft im Hotel gab es dann erstmal einen Vortrag über Datenschutz - glaube ich zumindestens, da er natürlich komplett auf Japanisch war. Für die Angestellten folgten noch weitere Vorträge, aber uns arme 外人 (Ausländer) ließ man dann doch raus. Also latschten wir etwas durch den Ort. Es war schön endlich mal wieder einigermaßen gute Luft zu Atmen (frische Bergluft halt). Am Abend gab es dann ein Essen mit reichlich Alk (erwähnte ich die 3 Lieblings B's der Japaner schon? Buffet, Bad, Bier ) Zu meiner großen Freude gab es nach dem Essen ein paar dieser netten Party-spielchen & Spaßŕeden (garniert mit reichlich M$ PowerPoint Präsentationenen), wie ich sie ja schon in Deutschland zu lieben gelernt habe. Wäre sichlerlich was für meine Mutter gewesen. Ich zog mich jedenfalls dann relativ schnell, weil ich ja sowieso nichts trinke, zurück um "dem 2ten B" nachzugehen. Das Bad war auch schön leer, anscheinend steht das Bier in der Hirarchie doch noch über dem Bad. Morgen schreibe ich dann vom Wandertag der keiner war..

Dieses schöne Foto entstand vor dem Hotel, wo wir mit dem Firmentrip übernachteten. Auf dem Foto sind noch Staffan (links) und Ahn (rechts), zwei weitere Praktikanten bei KDDI.

Also, nun etwas zum Wandertag. Erstmal hatte man die Qual der Wahl, ob man lieber wandern möchte, oder einen Zeichenkurs (Sketching) machen möchte. Nunja, wer mich (oder meine Zeichenkünste) kennt weiß, dass ich nicht lange überlegen mußte

Es gab drei Kurse zur Auswahl, den "entspannten", den "normalen" und den "harten" Kurs. Ich entschied mich also für den "harten" Kurs, weil mir Weg auf der Karte garnicht so Weit aussah (so etwa 8km - ein Klacks!). Achja, schon eine Woche, bevor es losging, jammerten alle, dass das Wetter schlecht werden würde. Nunja - ich hätte es wissen müssen - kenne ja den einen oder anderen Japaner doch schon eine Weile - also das Wetter war zwar ganz ok, aber es KÖNNTE ja regnen. Also wurde kurzerhand alles wieder abgeblasen und es wurde die Babytour gegangen. (Wie war das noch mit dem zu reichlichem Kontakt zu warmen Wasser und der Verweichlichung? Alte regel aus dem alten Europa)

Als ausgleich kutschierte uns dann der Bus durch die Gegend - ist ja auch viel schöner als zu laufen Eine Möglichkeint zum Bergwandern gab es dann aber doch - eine Gruppe ließ sich tatsächlich dazu überreden einen Hügel zu erklimmen. Man mag es kaum glauben, aber auf diesen Hügel hinauf fuhr sogar eine Seilbahn - also unter dem Gesichtspunkt könnten wir in Ilmenau mehrere haben..

Oben gabs dann ein kurzes Picknick (was wäre "wandern" ohne Essen), ein schnelles Gebet (zack, einmal läuten 5Yen) und runter gings mit der Seilbahn - nee - halt - ich naklar nicht. Ich bin im Expressabstieg (schätze mal 10min) runtergewatzt, Seilbahn war mir dann doch zu albern - und dann noch 450Yen - also nee. Anschließend gings dann nochmal zu einem Express-bad in einen Onsen - das war mir aber zu stressig (25min eine ganze Busladung durch einen Family-Onsen schleusen), also habe ich da noch einen Dorfspaziergang gemacht.

Zu meiner Überraschung wurden wir anschließend an einem Bahnhof abgesetzt, ich hatte ja gedacht, dass uns der Bus noch nach Hause fährt - naja, dann eben nicht. Dafür durfte ich zum ersten mal in Japan mit einem Diesel betriebenem Zug fahren. Als ich so in dem Zug _stand_ (wie immer überfüllt und 30Grad 100Prozent LF), dachte ich mir noch, dass dieses Gefährt auch auf der Strecke EF Ilmenau vor einigen Jahren nicht weiter aufgefallen wäre (Lautstärke, Endgeschwindigkeit, Ruckelfakor annährend gleich), da lese ich doch, auf einem uns entgegenkommenden Zug ganz groß "MADE IN GERMANY" (in Schwarz-Rot-Gold). Na Bravo, kein Wunder, dass hier alle denken, ich komme aus dem Urwald .. (dazu auch später mal mehr).

先週の木曜日はアンさんの誕生日だたので外国人皆といっしょにしゃぶしゃぶ食べてに行った。皆の初めてのしゃぶしゃぶのときだたから、食べ方は分からなかった。それはとても楽しかった　−　バカな外人たち。*hrhr* 仲居は教えた、よかった。 店のリンク

Am letzten Donnerstag hatte Anh Geburtstag, das nahmen wir (Praktikanten) zum Anlass Shabu-Shabu essen zu gehen. Da keiner von uns jemals vorher Shabu-Shabu gegessen hatte - wussten wir nicht genau was man wie zubereiten sollte. Das war recht lustig - 4 bekloppte Ausländer, die es nichtmal bebacken bekommen "richtig" Shabu-Shabu zuzubereiten Nach einer Weile half uns aber die Bedienung. Als Dank wurde sie auch gleich von Staffan "Staffangrafiert" (eine Mischung aus Fotografieren und Nahkampf) *g*

Am Samstag war ich mit Staffan auf der Tokyo Motorshow 2005. Eigentlich wollten wir ja zu viert dahin, aber 2 haben geschwächelt (auch schon verweichlicht). Obwohl ich noch leicht erkältet war, bin ich dahin, denn ich bin ja deutscher Patriot! Gleich noch ein paar Leute anstecken, damit die japanische Wirtschaft schwächen - deutsche Wirtschaft stärken

Die Anreise war auch kein großes Problem, wie immer übervoller Zug halt. Der Eintritt war mit 1200Yen überraschend billig, ich hatte mit mindestens 20 EUR gerechnet. An Autos gab es nicht so viel neues zu sehen, halt immer das gleiche Gedöns, Brennstoffzelle, irgendwelche Elektrokarren, die man noch bei einem Smart in den Kofferraum packen könnte und ansonsten die üblichen PS-Monster Sport- und Gelände vorallem aber Sport-Geländewagen. Was ich toll fand war, dass es am Hummer-Stand (Hummer aka HUMV ist dieses Kriegsgerät im Schuhkarton-Design mit Straßenzulassung) auch ein Hummer-Mountainbike gab. Allerdings hatten sie vergessen, den obligatorischen Fahradkorb dranzuschrauben.. Was soll denn der durchschnittliche japanische HUMV-Fahrer mit einem Fahrrad OHNE Fahrradkorb? Also bitte etwas mehr Nachdenken liebe Autoindustrie.. Achja, so ein HUMV scheint etwas sehr zerbrechliches zu sein, denn man durfte es auf garkeinen Fall anfassen. Dazu viel mir noch ein "♪♪Canyoneerooooooo"

Ansonsten konnte man noch reichlich leicht bekleidete Models beobachten, wie sie um das ein oder andere Auto tanzten, hatte schon fast etwas biblisches - allerdings kam kein Moses auf einer Enduro vorbei und verteilte keine DRM-geschützten von GOD signierten PDF-Dokumente, schade

Ein Highlight gab es dann doch noch. Nissan präsentierte ein Elektrofahrzeug, etwar in der größe eines Smarts, bei dem sich das Cocpit um 360Grad drehen läßt (drive-by-wire technik und 4 elektromotoren in den Rädern). Auch wurden die Vorzüge eines solchen Gefährtes gut veranschaulicht. Wenn man z.B. einkaufen fährt (ohne was einzukaufen, denn einen Kofferaum hat das Teil leider nicht) und man aus diesen tükisch-winzigen 2,5 x 5m Parkplätzen nicht rückwärts ausparken will/kann (mit so einem Panzer von naja, sagen wir mal 2,5m länge auch nicht leicht), kann man einfach das Cockpit drehen und vorwärts rausfahern. Das läßt irgendwie auch tief blicken. Fahrprüfungen sollte man eh abschaffen - Darwinsche Theorie, es überlebt derjenige, der sich das dickste Auto kauft.. Weiterer Vorteil von diesem Schwenk-Cockpit : Wer kennt das nicht, man fährt irgendwo auf einen Berg um die Aussicht zu genießen (Ammis nennen das glaube ich "hiking"). Nun ist aber die Aussicht z.B. nicht durch die Frontscheibe zu sehen, so ein Mist! Jetzt könnte man genötigt sein, auszusteigen. Hier kommt die Innovation. Mit einem Schwenkbaren Fahrgastzelle, dreht man sich die Landschaft einfach zurecht - sehr praktisch. Eine Weitere tolle Anwendung ist mir auch noch eingefallen. Wer kennt das nicht, man will sich schnell bei seiner lieblings Buletten-Braterei einen Imbiss gönnen, muß nun aber im Drive-Through leider etwas warten. Nun sitzt man da dumm in seinem Auto rum, starrt doof nach vorne auf die Ausfahrt - wie langweilig. Mit diesem schwenkbaren Cockpit kann man sich so zur Seite drehen, dass man direkt den armen Schluckern die in diesem miesen Nichtraucher-Imbiss sitzten auf den Teller und in die dummen Fressen glotzen kann. Zu dunkel? Kein problem, wir haben ja 2 1a Scheinwerfer. Falls die Entwickler noch einen Namen suchen, ich würde "Zoidberg" vorschlagen. Also mir hat das Teil auf Abhieb gefallen, schöner wäre es naklar noch, wenn man es irgendwie sportlicher machen könnte - und offroadtauglich. Dann kaufe ich es, versprochen!

Nachtrag zum letzten Samstag - Spaziergang in Yotsuya (Tokyo)

Letzten Samstag war das Wetter ziemlich gut (klar, war ja Regen vorhergesagt), weswegen ich kurzentschlossen nach Tokyo fuhr um etwas neues zu sehen. Als ich so in der Chuo-Line sass und durch Yotsuya fuhr, entschloss ich mich kurzerhand mal diese Ecke Tokyos zu erkunden, es sah aus der Bahn schoen gruen aus - und ich sollte den Ausflug auch nicht bereuen.

Uebrigens fuer solche spontanen Einfaelle ist es besonders gut, wenn man eine SUICA hat, dann laeuft man nicht Gefahr zu viel zu bezahlen oder andauernd (wie son doofer Auslaender) Fair-Adjustment zu machen *g*

Jedenfalls konnte ich dann in Yotsuya einen schoenen Spaziergang machen, es gibt einen Park und ausserdem hat das Otani Hotel einen echt schoenen japanischen Garten, der der Oeffentlichkeit zugaenglich ist. Dort konnte man dann auch wunderschoene Koibeobachten. Das erinnerte mich irgendwie ans "Enten-fressen" in Ilmenau (Gruesse an Frank&Apple). Leider hatte ich kein Brot dabei um "Fische-Fressen" zu machen Boa ist das Insiderish

Im Anschluss daran bin ich jedenfalls noch weiter gelatscht. Latschen ist ja sowieso eines meiner liebsten Hobbies und auch das einzige was in Japan nichts kostet, ausser vielleicht Nerven, wenn man auf motorisierte Einheimische trifft, aber ich will nicht wieder davon anfangen .. (^_^v)

Irgendwann wunderte ich mich dann, warum mehr Polizisten auf der Strasse sind, als Passanten. Die Erklaerung war, dass ich im Regierungsviertel gelandet war. Ich muss sagen, einen Besuch da kann man sich echt sparen. Koennte genausogut in Berlin, Moskau oder London sein - Regierungsviertel halt und am Samstag steppt da eh nicht der Baer.

ＯＫ，もう一度日本語がありません。今ちょっと遅いから”眠い、決意、寒い、疲れた”（怖い姉さん宜しく）

きょうはちょっと暇ですので日本語でかきます。じゃ、がんばります！

日曜日は電気良かったから少し東京でサイクリングしました。出発の時はゆっくり行くつもりでした、でも5キロあとでもちろん早い行きました。ゆっくり行くは全然行けません（＊＾＿＾＊）。そうも一同国道２５５行って、自動車と戦争しましました。先ずは秋葉原に来ました、でもまだ早すぎでしたのでもっとサイクリングしました。偶然亀戸（かめいど）行って、あの神社見ました。その神社の門に変な物が起きました、知らない日本人は私と話しました：「どこから来ましたか？」私：「ドイツ」あの人：「あぁーモインモイン！」私本当にびっくりしました。「モインモイン」は”北ドイツ弁”、意味は「こんにちは」でも外国人はその言葉だいたい使いませんのでとても楽しかった。宜しく”楽しいstranger”(^o^)/

もちろん人がとても多かった（日本ででしょう）ので早く出発しました。その後で秋葉原のヨドバシカメラで電子辞書買いました。ドイツ語・日本語はちょっと高すぎので英語・日本語買いました。たぶんドイツの辞書インポートできます。もちろんクレジットカードうちに忘れました、でもキャッシュカードで払えました。（ヨーロッパ同じ）帰り道警察はバイク交通規制しました、良かった私は行儀のいい自転車男 xixi

So, nochmal auf Deutsch - auch das noch. Samstag war wieder Verkehrskrieg angesagt. Das Wetter war schoen und ich dachte mir, faehrste mal ganz ungezwunden und gemuetlich in richtung Tokyo. Naja, nach 5km wars endgueltig vorbei mit jeglicher Gemuetlichkeit und ich dueste wieder im hoechsten Gang dahin. Langsam fahren ist irgendwie nicht meine Art Als Bonus hatte ich auch noch richtig geil Rueckenwind, also im 24 Gang flott durch den Verkehr, immer schoen auf der Schnellstrasse *hehe* In Ikkebukuro bin ich sogar ueber die Ueberfuehrung gefahren, also so eine mehrstoeckige Strasse - war auch zum erstn mal, dass ich "im dritten OG" Fahrrad fahre - aber lustig..

Rueckenwindbedingt war ich dann etwas frueh in Akihabara (mein Lieblingsort irgendwie), also dachte ich mir "faehrste noch ein wenig weiter - am besten mal-hm- DA lang". Gesagt, tungetan Zufaellig kam ich dann nach Kameido. Dort hab' ich dann erstmal in den Stadtplan geschaut, wo ich ueberhaupt bin (hatte ihn tatsaechlich mal nicht vergessen) und da sah ich, dass es wohl einen beruehmten Tempel - nee, Schrein - na 神社 halt (wwi) in der Naehe gibt, also noch schnell dahin, man nimmt ja alles mit, was nix kostet.

Beim Schrein hatte ich dann noch ein lustiges Erlebnis - quatscht mich so ein lustiger Helge an (das ja normal 英語練習-Englisch ueben）und fragt wo ich herkomme. Ich sag "Deutschland" (im Friedjoff O-Ton). Er darauf:"Ahh... MOIN MOIN!" Ich : LOL "MoinMoin man auch!" *g* Damit hatte ich nicht gerechnet - sehr spassig, mehr Deutsch konnte er aber nicht..

Tja, dann hab ich mir nach langer Zeit endlich mein elektronisches Woerterbuch gekauft und ich konnte sogar mit Bankkarte bezahlen - wie in Europa (Zivilisatioin! Waaaaay).

Auf dem nach Hause Weg haben die "Udels" noch ein paar (nervige) Motoradfahrer aus dem Verkehr gezogen, anscheinen darf man sich nicht so durch den Verkehr schlaengeln *g*, man gut das ich sowas nie machen wuerde. Also ich hab die Jungs ja schon von weitem gesehen - eigentlich unschwer zu erkennen - so mit dem ganzen "rotlicht" auf ihren Lada-Taxi-Imitationenen (hab ich eigentilch mal nen Foto gemacht?), aber andererseits gucken die ja aus prinzip nicht, wo sie lang fahren... erleichtert die Arbeit der Herren von der Verkehrspolizei bestimmt ungemein.

Meine normalen Schockmoment hab ich auch gut ueberstanden, wieder mal eine "Vorderradbremsung" einmal abbiegen fuer kurzentschlossene - schockt mich aber auch nicht mehr.. Nur neue Bremsbelaege brauch ich und das nach nur 2 Monaten! Ich glaube das sagt auch schon viel aus..