Bjoerns Blog

Reise Nachtrag

Hm - jetzt habe ich mal Zeit - und nicht berichtenswertes passiert. Nunja, schreibe ich halt einen Nachtrag von meiner Zugfahrt. Ganz im japanischen Stil habe ich auf meinem Handy etwas mitgeblogt, eigentlich wollte ich das nicht veroeffentlichen, aber irgendwie ist mir das jetzt auch egal. Also hier die Deupaninsh Version :

933Ikeb Ticket Office Schlange stehen.Toll, dass man in diesem Entwicklungsland seine Tickets am Schalte. Ganz toll auch,die B die sich ne Auskunft holen.Kursbuch-welcome to the 60s. So 957 こまごめ YS und so ein haesslicher scheiss Tokyo-Affe nervt mich tierisch,weil er 1.5 Plaetze braucht. Du dumme Schwuchtel! Achso,erst gross Werbung von wegen CC大丈夫 aber meine visa ging na klar nicht.. 1033時東京で出発した。Gerade: Kind lacht,Mimmer "schhh"-kein Wunder dass jap so viel humor haben. 1213 熱海で出発した。fressen und Bier saufen im Zug年末でしょう!1500浜松。Immerhin habe ich nun einen Sitzplatz.ふつ電車heisst hier wirklich Bummelzug. OT aber es faellt mir gerade ein.Es waere interessant,wenn man im Zug anderer Leute Musik hoeren koennte.Das wuerde zumindestens mich mal interessieren. 1555豊原で到着して、休んで、1637出発した。1734Durchfahrt 名古屋。名古屋から雪たくさんがたてた。 1850米原到着 1945Durchfahrt 京都 2015大阪到着 2030出発 toll kein kyushu night So 2113 auf dem Weg nach 姫路.Wenn das nicht klappt mit dem Zug, dann darf ich mir schonmal ueberlegen,wo ich uebernachte+das ich noch einen Tag verliere! Wehe JR!? 外人ボンist wieder happy!2200きっぶあて、食べた(*^_^*) 出発は2322。ところで今姫路にいる。 2225Das Bon wieder boese - Rauchverbot gilt wohl micht 年末 oder nicht in der Provinz.2323姫路出発 20vor3 still alive..530目覚まし時計gaehn.まもなく門司だ。アァ前は下関だ。 Wo ich gerade schwitze (trotz T=Shirt) und an meinem Temperaturempfinden zweifle,sehe ich einen,dem es genauso geht - Chinese - faellt wohl auch unter die Kathegorie Mensch und nicht Hoellen-insasse.Japaner sitzen hier mit Pulli und Jacke. Viel auch gerade der Chinesin auf. 門司で558普通電車乗り換えた。朝ご飯はセサミクーキとコーラーだた。Bon Apetit! 717 casa del abe 到着した。安部さんを起きた(^^;)ごめん

Tja, ob irgendjemand ausser mir aus den Notizen schlau wird, weiss ich auch nicht. Also ich "uebersetzte" mal: Abfahrt war 8:50 Uhr in Fujimino. Ich hatte Glueck, dass ich gerade noch den Express erwischt hatte. In Ikebukuro bin ich dann erstmal rumgeirrt, auf der Suche nach dem Ticket-Office. Leider kann man das "青春18歳きっぷ" nicht am Automaten kaufen. Egal, was die Leute immer laestern, ich mag Automaten lieber, als Schalter. Die neuen Automaten der DB sind uebrigens echt gut - wenn man das mal mit denen hier vergleicht. Den Service sich eine Routenauskunft und einen Fahrplan auszudrucken vermisse ich wirklich. Nach etwas Schlange stehen hatte ich dann mein Ticket. Etwas nervig ist auch, dass an Tagen mit so hohem Aufkommen an Leuten, einige Leute sich doch sehr ausfuehrlich beraten lassen. Auch toll, dass die Angestellten da anscheinend keinen Zugang zu einem digitalem System haben, sondern immer alles in einem riesigen Kursbuch nachschauen muessen. Das ist wirklich Steinzeit. Als ich dann mein Ticket hatte, war ich erstmal froh und machte mich auf den Weg. Erstmal mit der allseits beliebten 山手線 (Yamanote-Sen) nach Tokyo und dort dann in die 東海道本線. Wenn im Zug gefuttert und Bier getrunken wird, dann ist wirklich Jahresende - echt merkwuerdig. Das habe ich auch noch nicht verstannden, einerseits gilt es als Unhoeflich unterwegs / im Zug zu essen, aber z.B. am Jahresende machen es alle - verstehe das einer, ich nicht. Genauso mit dem Rauchverbot - das scheint auch nicht zu gelten, am Jahresende. Wenn ich ein Ami waere, wuerde ich vielleicht sagen "Thank god for my I-POD", so hatte ich Unterhaltung. Ich dachte ja erst, mein IPOD haette sich puenktlich zur Reise verabschiedet, aber nach dem ich ihn resettet hatte, ging er den Rest der Reise einwandfrei. Wenn man darauf verzichtet, Videos oder Fotos zu schauen haelt der Aku auch wirklich ewig. In Nagoya lag eine Menge Schnee und ich war schon etwas genervt von der Umsteigerei. Wenn ich jetzt an den Rueckweg denke, habe ich schon keine Lust :-( In Osaka erfuhr ich dann, dass man fuer den Nachtzug eine Reservierung braucht. Gut, dass mir das wieder keiner gesagt hat. Freie Plaetze gab es natuerlich keine. Meine Gedanken waren sicherlich nicht froehlich zu der Zeit. Ich entschloss mich, einfach erstmal nach Himeji weiterzufahren und es dort nochmal zu versuchen. Falls es nicht klappen wuerde, muesste ich halt irgendwo uebernachten - oder mich so in den Zug schleichen. In Himeji hatte ich dann aber wirklich Glueck, nachdem es erst hiess ”Nein, unmoeglich", ging es dann doch, weil wohl jemand in letzter Sekunde abgesagt hatte. Andererseits wollte im Zug niemand mein Ticket sehen, also haette ich mich auch so an Board schleichen koennen. Ich glaube auch, dass einige das so gemacht aheben. Das tolle war auch mal wieder, dass der Zug trotz, dass er ja angeblich ausgebucht war, nicht voll war. Das kommt halt dabei raus, weil man alles reservieren muss, reservieren die Leute hier gleich alles reichlich. Koennte ich mich immer wieder drueber aufregen. War ja aber bis vor kurzen bei der Deutschen Bahn auch nicht bessser, wenn ich da an die Sitzplatzreservierung im ICE denke. Immerhin konnte man da noch an Board und sich einfach einen Platz suchen. Egal, jedenfalls hatte ich mein Ticket und hatte gute Laune, vorallem, nachdem ich etwas gegessen hatte (bei Lotteria). Der "Moonlight Kyushu" Zug ist auch lustig. Es ist halt ein ziemlich normaler Local-Train, warum man nun unbedingt eine Reservierung braucht, verstehe ich nicht. Sollen sie halt Leute ohne an Board lassen, muessen die halt stehen. Im Shinkansen darf man doch auch 5 Stunden stehen, wenn man keine Reservierung hat. Ich war zu der Zeit aber schon so muede, dass ich auch im Stehen haette schlafen koennen. Ich brauchte mich nur hinsetzen und Musik einschalten, schon war ich eingeschlafen. Gut, dass ich mir vorher mein Handy als Wecker gestellt hatte, sonst waere ich noch bis Hakata gefahren. Achso in Shimonoseke so gegen 3 Uhr bin ich nochmal wach geworden, weil der halbe Zug rausstuermte einen Bento-Stand ueberfallen. Wenns ums Essen geht, hoert hier auch die Zivilisation auf. Ab Moji ging es dann mit dem Lokal-Train weiter nach Higashi-Fukuma. Lustiger Weise, war der Bummelzug immer vor dem Moonlight Kyushu, was auch irgendwie auf das Tempo dieses Zuges schliessen laesst. Um 7 Uhr war ich dann in Higashi-Fukuma, sehr positiv erstmal, das es relativ warm war. Tjo, dann habe ich mich erstmal etwas hingelegt - anschliessend dann der Spaziergang, ueber den ich schon geschrieben habe.Wie langweilig - tjo, aber so wars halt.

RSS 2.0 Feed für Kommentare zu diesem Artikel Kommentare

Bisher keine Kommentare zu diesem Artikel.

 

Kommentar verfassen

Name (optional)  
Email (optional)
 
Homepage (optional)  
Text