Bjoerns Blog
Archiv November 2005 Nächste Seite >>

温泉旅行

Am Freitag Nachmittag, gleich nach der Arbeit ging es los, eine kleinen Ausflug für 1 1/2 Tage Baden und Wandern. Natürlich japanisch stilecht in zwei Reisebussen. An Board gab es erstmal ein schönes Bento - leider ist mein Bild davon verwackelt, bei dem geholper hier. Achja, die Bahnübergänge sind übrigens 100%東ドイツstyle, dass merkt man im Bus so richtig gut.

Busparkplatz
Pause nach nicht mal ganz 60 Minuten - gut für Leute mir schwacher Blase.
Nach einer Stunde fahrt gab es dann schon eine Pause - ich bin da ja eher längere Non-Stop strecken gewöhnt - Grüße an Ben ;-) Nach der Ankunft im Hotel gab es dann erstmal einen Vortrag über Datenschutz - glaube ich zumindestens, da er natürlich komplett auf Japanisch war. Für die Angestellten folgten noch weitere Vorträge, aber uns arme 外人 (Ausländer) ließ man dann doch raus. Also latschten wir etwas durch den Ort. Es war schön endlich mal wieder einigermaßen gute Luft zu Atmen (frische Bergluft halt).
Buffet
SEHR lekkeres Essen. おいしそねぇぇ?
Caesar
Schappy oder Cäsar, irgendwoher kenne ich das doch? Das hat als einziges auch nicht geschmeckt.不味かった
cola
paßte irgendwie nicht zum Essen - aber sonst gabs nur Bier und Sake
nachtisch
Lekka - Nachtisch!
Am Abend gab es dann ein Essen mit reichlich Alk (erwähnte ich die 3 Lieblings B's der Japaner schon? Buffet, Bad, Bier :-D ) Zu meiner großen Freude gab es nach dem Essen ein paar dieser netten Party-spielchen & Spaßŕeden (garniert mit reichlich M$ PowerPoint Präsentationenen), wie ich sie ja schon in Deutschland zu lieben gelernt habe. Wäre sichlerlich was für meine Mutter gewesen.
esszimmer
Nach dem Esse Spielchen und Power Point
Ich zog mich jedenfalls dann relativ schnell, weil ich ja sowieso nichts trinke, zurück um "dem 2ten B" nachzugehen. Das Bad war auch schön leer, anscheinend steht das Bier in der Hirarchie doch noch über dem Bad.
relaxo
温泉の後で。。。
Morgen schreibe ich dann vom Wandertag der keiner war..

”今日は公休日でしょ”

Es war mir klar, dass mir das mindestens einmal passieren würde - heute ist Feiertag und ich bin in die Firma gelatscht. Naja, das gute ist ja, dass man hier immer arbeiten kann und wo ich schonmal hier bin, teste ich gleich noch ein wenig mein Programm und gehe dann Mittags nach Hause.

あのハイキングの日(第一条)

hoterunomae
Am Wandertag vor dem Hotel

Dieses schöne Foto entstand vor dem Hotel, wo wir mit dem Firmentrip übernachteten. Auf dem Foto sind noch Staffan (links) und Ahn (rechts), zwei weitere Praktikanten bei KDDI.

あのハイキングの日(第二条)

Also, nun etwas zum Wandertag. Erstmal hatte man die Qual der Wahl, ob man lieber wandern möchte, oder einen Zeichenkurs (Sketching) machen möchte. Nunja, wer mich (oder meine Zeichenkünste) kennt weiß, dass ich nicht lange überlegen mußte :-)

Es gab drei Kurse zur Auswahl, den "entspannten", den "normalen" und den "harten" Kurs. Ich entschied mich also für den "harten" Kurs, weil mir Weg auf der Karte garnicht so Weit aussah (so etwa 8km - ein Klacks!). Achja, schon eine Woche, bevor es losging, jammerten alle, dass das Wetter schlecht werden würde. Nunja - ich hätte es wissen müssen - kenne ja den einen oder anderen Japaner doch schon eine Weile - also das Wetter war zwar ganz ok, aber es KÖNNTE ja regnen. Also wurde kurzerhand alles wieder abgeblasen und es wurde die Babytour gegangen. (Wie war das noch mit dem zu reichlichem Kontakt zu warmen Wasser und der Verweichlichung? Alte regel aus dem alten Europa)

Als ausgleich kutschierte uns dann der Bus durch die Gegend - ist ja auch viel schöner als zu laufen :-( Eine Möglichkeint zum Bergwandern gab es dann aber doch - eine Gruppe ließ sich tatsächlich dazu überreden einen Hügel zu erklimmen. Man mag es kaum glauben, aber auf diesen Hügel hinauf fuhr sogar eine Seilbahn - also unter dem Gesichtspunkt könnten wir in Ilmenau mehrere haben..

Oben gabs dann ein kurzes Picknick (was wäre "wandern" ohne Essen), ein schnelles Gebet (zack, einmal läuten 5Yen) und runter gings mit der Seilbahn - nee - halt - ich naklar nicht. Ich bin im Expressabstieg (schätze mal 10min) runtergewatzt, Seilbahn war mir dann doch zu albern - und dann noch 450Yen - also nee. Anschließend gings dann nochmal zu einem Express-bad in einen Onsen - das war mir aber zu stressig (25min eine ganze Busladung durch einen Family-Onsen schleusen), also habe ich da noch einen Dorfspaziergang gemacht.

Zu meiner Überraschung wurden wir anschließend an einem Bahnhof abgesetzt, ich hatte ja gedacht, dass uns der Bus noch nach Hause fährt - naja, dann eben nicht. Dafür durfte ich zum ersten mal in Japan mit einem Diesel betriebenem Zug fahren. Als ich so in dem Zug _stand_ (wie immer überfüllt und 30Grad 100Prozent LF), dachte ich mir noch, dass dieses Gefährt auch auf der Strecke EF Ilmenau vor einigen Jahren nicht weiter aufgefallen wäre (Lautstärke, Endgeschwindigkeit, Ruckelfakor annährend gleich), da lese ich doch, auf einem uns entgegenkommenden Zug ganz groß "MADE IN GERMANY" (in Schwarz-Rot-Gold). Na Bravo, kein Wunder, dass hier alle denken, ich komme aus dem Urwald .. (dazu auch später mal mehr).

Berg_aus_Bus
Schoene Aussicht aus dem Bus.
Stau_im_Wald
Stau im Wald
Anh_at_work
Anh bei seiner Lieblingsbeschaeftigung
KDDI_Staff
KDDI Staff beim Krackseln
Seilbahn
Seilbahn
Staffan_beten
Staffan beim beten *g*

60 Jahr Fortschritt

Vor kurzem durfte ich auf einem Parkplatz 60 Jahre knallharten Fortschritt erkennen. Vor 60 Jahren entwickelte man den Käfer, dachte sich so :"Naja, 10l Kraftstoff auf 100 km, Platz für 4 durschnittlich magere Leute - gut". 2005 denkt man sich : "20l Kraftstoff /100km, Platz für 4 durchschnitts-luxusmenschen (das entspricht in etwa 2 durchschnittlich fetten Ammis/Westeuropäern) passt". Nadann - ich will noch mehr gejammer über Spritpreise im Fernsehn sehen...

Achja, bevor ich es vergesse, ein gutes haben diese Geländewagen ja doch. Sie ersetzen dem Besitzer meistens Pimmel und Gehirn. Das mit dem Gehirn ist zwar weniger schön, aber wenigstens pflanzen sich die Bekloppten nicht fort, wenn sie mit ihrem Chrom-Pimmel bumsen... Ja, ich mag sie wirklich - NICHT.

Kaefer
60 Jahre Fortschritt

Scheiss Kulturimperialismus *g*

So, wenn ich schon Überstunden mache, dann will ich wenigstens auch ordentlich Privatkram erledigen.

Hier ein paar schöne Gartenzwerge. Ich werde als Antwort auf diese Provokation demnächst in Ilmenau ein paar Pokemons aufstellen oder irgendwelche jungen Weiber veranlassen im Maid-Kostüm oder Schuluniform rumzulaufen *g* (XF wie waers?) !

Gartenzwerge
Garrrrtenzwerrrrrrrrrrge

Wer fährt schlechter Auto ...

Aus einer Diskusion zwischen A. aus M. a.d.I. in B. vormals Wohnhaft in F. auf K. in J. und mir :-)

(Ich beschwerte mich über den muttihaften Fahrstil der Japaner)

...aber **** faehrt noch "gut". Ich habe bei der Con in Aschaffenburg noch gefaerlichere Fahrt erfahren. Eine Studentin ist damals gefahren und sie passt links, rechts und hinten einfach nie auf. Sie guckt nur, was sie gerade guckt. Sie wechselt die Spur ploetzlich, trotz manchmal andere Autos neben uns fahren. Aber wenn sie die Spur daneben guckt, wird es schlimmer. Sie ist "geradeaus" an der Kurve von Autobahn gefahren, weil sie die Kurve nicht gemerkt hat, denn sie die Spur wechseln wollte und rechts gesehen hat. Sie hat Benzin eingegeben, trotz das Auto ein Dieselauto war. Ich habe mindestens 3 Mal gedacht dass ich nicht mehr leben konnte.

Mein erster Gedanke war :"Wußte garnicht, dass Fuddi eine Schwester hat, die auf Lehramt studiert "*fg*

初めてしゃぶしゃぶ、初めて食べ放題

先週の木曜日はアンさんの誕生日だたので外国人皆といっしょにしゃぶしゃぶ食べてに行った。皆の初めてのしゃぶしゃぶのときだたから、食べ方は分からなかった。それはとても楽しかった − バカな外人たち。*hrhr* 仲居は教えた、よかった。 店のリンク

Am letzten Donnerstag hatte Anh Geburtstag, das nahmen wir (Praktikanten) zum Anlass Shabu-Shabu essen zu gehen. Da keiner von uns jemals vorher Shabu-Shabu gegessen hatte - wussten wir nicht genau was man wie zubereiten sollte. Das war recht lustig - 4 bekloppte Ausländer, die es nichtmal bebacken bekommen "richtig" Shabu-Shabu zuzubereiten :-) Nach einer Weile half uns aber die Bedienung. Als Dank wurde sie auch gleich von Staffan "Staffangrafiert" (eine Mischung aus Fotografieren und Nahkampf) *g*

ShabuShabu
しゃぶしゃぶ

東京モーターショー

Am Samstag war ich mit Staffan auf der Tokyo Motorshow 2005. Eigentlich wollten wir ja zu viert dahin, aber 2 haben geschwächelt (auch schon verweichlicht). Obwohl ich noch leicht erkältet war, bin ich dahin, denn ich bin ja deutscher Patriot! Gleich noch ein paar Leute anstecken, damit die japanische Wirtschaft schwächen - deutsche Wirtschaft stärken ;-)

Die Anreise war auch kein großes Problem, wie immer übervoller Zug halt. Der Eintritt war mit 1200Yen überraschend billig, ich hatte mit mindestens 20 EUR gerechnet. An Autos gab es nicht so viel neues zu sehen, halt immer das gleiche Gedöns, Brennstoffzelle, irgendwelche Elektrokarren, die man noch bei einem Smart in den Kofferraum packen könnte und ansonsten die üblichen PS-Monster Sport- und Gelände vorallem aber Sport-Geländewagen. Was ich toll fand war, dass es am Hummer-Stand (Hummer aka HUMV ist dieses Kriegsgerät im Schuhkarton-Design mit Straßenzulassung) auch ein Hummer-Mountainbike gab. Allerdings hatten sie vergessen, den obligatorischen Fahradkorb dranzuschrauben.. Was soll denn der durchschnittliche japanische HUMV-Fahrer mit einem Fahrrad OHNE Fahrradkorb? Also bitte etwas mehr Nachdenken liebe Autoindustrie.. Achja, so ein HUMV scheint etwas sehr zerbrechliches zu sein, denn man durfte es auf garkeinen Fall anfassen. Dazu viel mir noch ein "♪♪Canyoneerooooooo"

Ansonsten konnte man noch reichlich leicht bekleidete Models beobachten, wie sie um das ein oder andere Auto tanzten, hatte schon fast etwas biblisches - allerdings kam kein Moses auf einer Enduro vorbei und verteilte keine DRM-geschützten von GOD signierten PDF-Dokumente, schade :(

Ein Highlight gab es dann doch noch. Nissan präsentierte ein Elektrofahrzeug, etwar in der größe eines Smarts, bei dem sich das Cocpit um 360Grad drehen läßt (drive-by-wire technik und 4 elektromotoren in den Rädern). Auch wurden die Vorzüge eines solchen Gefährtes gut veranschaulicht. Wenn man z.B. einkaufen fährt (ohne was einzukaufen, denn einen Kofferaum hat das Teil leider nicht) und man aus diesen tükisch-winzigen 2,5 x 5m Parkplätzen nicht rückwärts ausparken will/kann (mit so einem Panzer von naja, sagen wir mal 2,5m länge auch nicht leicht), kann man einfach das Cockpit drehen und vorwärts rausfahern. Das läßt irgendwie auch tief blicken. Fahrprüfungen sollte man eh abschaffen - Darwinsche Theorie, es überlebt derjenige, der sich das dickste Auto kauft.. Weiterer Vorteil von diesem Schwenk-Cockpit : Wer kennt das nicht, man fährt irgendwo auf einen Berg um die Aussicht zu genießen (Ammis nennen das glaube ich "hiking"). Nun ist aber die Aussicht z.B. nicht durch die Frontscheibe zu sehen, so ein Mist! Jetzt könnte man genötigt sein, auszusteigen. Hier kommt die Innovation. Mit einem Schwenkbaren Fahrgastzelle, dreht man sich die Landschaft einfach zurecht - sehr praktisch. Eine Weitere tolle Anwendung ist mir auch noch eingefallen. Wer kennt das nicht, man will sich schnell bei seiner lieblings Buletten-Braterei einen Imbiss gönnen, muß nun aber im Drive-Through leider etwas warten. Nun sitzt man da dumm in seinem Auto rum, starrt doof nach vorne auf die Ausfahrt - wie langweilig. Mit diesem schwenkbaren Cockpit kann man sich so zur Seite drehen, dass man direkt den armen Schluckern die in diesem miesen Nichtraucher-Imbiss sitzten auf den Teller und in die dummen Fressen glotzen kann. Zu dunkel? Kein problem, wir haben ja 2 1a Scheinwerfer. Falls die Entwickler noch einen Namen suchen, ich würde "Zoidberg" vorschlagen. Also mir hat das Teil auf Abhieb gefallen, schöner wäre es naklar noch, wenn man es irgendwie sportlicher machen könnte - und offroadtauglich. Dann kaufe ich es, versprochen!

babes1
Ja, geile W-äh-Wagen..
Zoidberg
Der neue Zoidberg 05!
Zoidberg2
Wie diese Models Wochenlang am Stück so grinsen können - bemerkenswert!
babes2
k.A. warum ich dieses Foto gemacht habe..

変な日本語の言葉

Manchmal findet man schon wirklich merkwürdige Vokabeln..

Wadoku.de
kotoba1
Also wirklich, nee...
kotoba2
Alles 3 hat die gleiche Aussprache : "Shoukaki" :-)

Archiv November 2005 Nächste Seite >>